Lloguers vacacionals a Sobetsu

New cozy house/Niseko/Family/Toya/comfort/Nature

Newly built compact house in Hokkaido, close to the _ocean, mountains, Toyako lake, and hot springs. 40 minutes to Rusutsu Resort, 1 hour to Niseko Resort by car. Best relaxed stay with couples and family, group. *Complimentary service* Breakfast bread (from local bakery) is prepared for the first and second day. Coffee, Japanese tea, non-caffeinated rooibos tea for breakfast *Additional person fee* Guests number 3 or more, the additional fees as below. For each additional person +¥5,000/ Night

Escape to the Unique Hokkaido Farmstay Experience

We are Kitchen Garden, two local Japanese farmers from Hokkaido. Our farm is located about 30 min drive form Niseko, internationally famous ski resort. We are very excited to be able to offer a farm stay experience to international and domestic travellers interested in learning about rural Hokkaido. We speak fluent English and Japanese. Just send us a message if you have any questions. We look forward to welcoming you at our beautiful farm and showing you a true Japanese farm stay experience.

Lakeview Cottage | Walk to Shore | BBQ & Picnic

* Please note you’ll need a car to get to the house. This is not in the touristy Onsen area. It’s a beautiful residential quiet area. Perfect for a family and couple getaway. 3rd person and 4th person will be sleeping on the sofa bed(queen size) Welcome to our charming cottage in Lake Toya! Enjoy modern comfort and stunning lake views from the room. Walking distance to the lake and picnic area, cafes, and restaurants, public Onsen. 20min drive to Rusutsu resort, 40min to Niseko ski area.

【貸別荘　齊】天然温泉、BBQハウス付き

和風の広い庭付き一軒家でゆっくりとプライベートな時間をお過ごし頂けます。お風呂は源泉掛け流しの温泉、庭にはBBQハウスがございます。 （※BBQハウスは冬季間11月～翌年3月までは凍結・積雪の為使用不可となります。） 当館がある白老町は自然が豊かでご当地食材も豊富にございます。特に虎杖浜たらこや毛ガニ、原木しいたけ、白老牛などが有名です。近くには湧水を利用したニジマス釣りなどができる場所もございます。 ※公共交通機関があまりない地域となりますので、お車でのご利用をお勧め致します。 ※寝室は全て畳敷きとなっています。畳特有のい草の香りがしますので事前にご承知おき下さい 北海道天然温泉民宿,该民宿是一套拥有日本传统庭园，观鱼池，烧烤屋，天然温泉，最多可以入住8人的独栋别墅。周围的雪场滑雪，森林垂钓，海鲜市场，和牛牧场等都会给您带来超赞的旅游体验，是一家物有所值，与众不同的民宿。周边还有咖啡馆，日式居酒屋，24小时便利店等。 室外烧烤屋开放时间每年4月-10月，预约时请咨询预定，木炭费用等额外收取。 外国游客（日本国籍以外）的话，请先提供护照信息，确认后立刻回复，谢谢！

Onsen Villa for up to 6 ppl with Lake Toya Views!

With breathtaking views of Lake Toya right in front of you, this is the perfect place to enjoy a luxurious stay with loved ones. The interior is designed for comfort and can accommodate up to 6 guests, offering an ideal retreat for those seeking privacy. Dawn and sunset views are especially breathtaking. Our bath features natural hot spring water, allowing you to experience 100% pure onsen water. Lake Toya Onsen is located just a 6-minute drive away, too. We look forward to welcoming you.

「自然の癒し、五感で感じる贅沢—100％天然温泉付ログハウス」

家族みんなで贅沢なひとときを—100％天然温泉の内風呂と露天風呂を完備した広々としたOnsenHouse そうべつで、心も体もリフレッシュ。豊かな自然に囲まれたこの空間で、家族だけの特別な時間をお過ごしください。四季折々の風景を楽しみながら、家族全員がのびのび楽しめる最高の宿泊先です。ぜひ、みなさまでお越しください。 夏はテラスにてバーベキュー・冬はスキーなど北海道ならではのレジャーを堪能したあと、内・露天の大きな温泉浴室で家族、グループぐるみでゆっくりすごしてみては如何でしょうか。 洞爺湖も位置している壮瞥町にある当施設は洞爺湖や支笏湖・登別・ルスツリゾート等周辺の各観光地に20~60分と、非常にアクセスが良く、道内観光の拠点にピッタリです。 ※自然現象により、毎年4月〜10月は虫（主にカメムシ）がお部屋に入ってくることがございます。そちらをご了承の上、ご予約をお願いします。虫の侵入を理由としたキャンセルは不可となりますので、事前にご了承をお願いします。室内の虫の死骸はできる限りで掃除していますが、掃除しても新たに出てくることもよくあります。ご了承のほどお願いします。

【洞爺湖まで車で5分】愛犬と一緒に、のびのびステイ。人工芝ドッグラン付きの一棟貸し／BBQコンロ完備

北海道旅行の活動拠点としていかがですか？ この家（Coco Paku洞爺）は一軒家を改装しており、清潔感を大切にしたプライベート空間を揃えています。 ★ペット（大型犬可/2匹まで）同伴でご滞在頂けます。※1滞在3,000円（税込） ★7泊以上の滞在を希望される方は30%OFFでご利用いただけます。 【Coco Paku洞爺が北海道旅行にぴったりな理由】 1. 札幌、函館、旭川などの有名観光名所の中間地点だから宿を変えずに北海道を堪能！ 2. 住宅街だからこそ必要な食材や必需品はすぐに調達できる！ 3. 美味しい食材は新鮮なうちに。BBQや調理器具完備のキッチンで楽しく料理を！ 4.ペットやお子様がいても安心。 一棟貸しなので人目を気にしない！ 5. 洗濯機や掃除道具も完備。長期滞在でも移住気分を味わいながら楽しめる！ ■主要観光スポットまでの道のり ◯洞爺湖→車で約5分 ◯洞爺湖温泉→車で約9分 ◯ルスツリゾート→車で約40分 ◯ニセコ→車で約50分 ◯札幌→車で約2時間 ◯小樽→車で約2時間20分 ◯函館→車で約2時間30分 　

Private cottage for nature experience【Lake View】

,SHIZEN TOYA is in the best location overlooking Lake Toya, Mt. Usu, and Mt. Showa-Shinzan! This is a super natural house that the owner has renovated over many years. The concept of the inn is ”Nature Experience.'' The forest of Lake Toya spreads out around you, and you can feel the great nature of each season! It is also a large private property, so you can enjoy activities such as bonfires, BBQs, MTB, kayaking, and enjoy a wonderful time with your family and friends！！

ジャパンディスタイル/一棟貸切/無料駐車3台/登別地獄谷車10分/千歳空港車50分/洞爺湖車40分

ご家族、ご夫婦、恋人同士、お仲間同士でおしゃれな宿泊先でゆったりとしたご滞在をお楽しみください。 ★登別近郊お勧め★ 登別➡️登別熊牧場、登別マリンパークニクス、登別伊達時代村、登別地獄谷、大湯沼川天然足湯、登別温泉街（閻魔堂） 白老➡️ウポポイ、ナチュの森、山本養鱒場 洞爺湖➡️洞爺湖ロングラン花火大会、昭和新山、洞爺湖遊覧船 ＊＊＊Ｊa M近郊は観光スポットエリアの為２泊以上のご宿泊が多いです＊＊＊ ⚪︎JR登別駅から徒歩15分、高速バス停まで徒歩10分、登別温泉行きバス停すぐ目の前で交通のアクセスには良い場所です。 ⚪︎無料の駐車場も3台まで停められるスペースが家の前にありますので車で来られると行動範囲が広がります。 ⚪︎目の前が直ぐ国道ですので、交通のアクセスには優れている反面多少騒音があります。 ⚪︎近隣にはコープ札幌(スーパーマーケット)までは徒歩10分、コンビニ（セイコーマート）も徒歩5分圏内に有り、食材の調達にも便利です。 ⚪︎登別温泉までは徒歩1分の登別温泉行きバスをご利用頂くか、車で10分位で行けます。