Hoyerswerda: lloguer de pisos vacacionals

Klein, aber fein!

Die gemütliche Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Zur Entspannung kann die Lichtdurchflutete Sitzecke genutzt werde. Eine kleine Garderobe ist vor der Wohnungstür angeordnet. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festem Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

Blick Apartments - Riverview Soft Loft

Apartament znajduje się w samym sercu Przedmieścia Nyskiego w Zgorzelcu. Jego bezpośrednia lokalizacja nad rzeką oraz bliskość sąsiadującego Görlitz czynią to miejsce niepowtarzalnym i wyjątkowym. Widoki z okien zapierają dech w piersiach! Klimat starej kamienicy w połączeniu z nowoczesnym wystrojem apartamentu to z pewnością miejsce warte odwiedzenia podczas pobytu w Görlitz i Zgorzelcu. Bezpośrednie sąsiedztwo restauracji, sklepów spożywczych i przejścia granicznego to dodatkowe atuty oferty.

Wenn Ferien, dann Mühle!

Die Wohnung mit 70m2 befindet dich zu ebener Erde in einer ruhigen, idyllischen Lage auf unseren Dreiseitenhof. Vom Wohnzimmer aus betreten Sie die Terrasse . Sie wandern in 15min. durch die Weinberge und erreichen das seußlitzer Schloß . Der Elbradweg ist von uns aus nur 400m entfernt. Parkplätze für Pkw sowie die Nutzung von 2 Fahrräder sind kostenfrei , dies gilt auch die Unterstellung ihrer Räder und dazugehörige Ladestadion . Moritzburg, Meißen und Dresden tolle Ausflugsziele.

Attic Apartment

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

Ferienwohnung Sängerstadt Finsterwalde

In dem modernisierten Nebengebäude mit separaten Eingang erwartet Sie Komfort und Gemütlichkeit. Die Wohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen und ist insbesondere für Familien sehr gut geeignet. Genießt die Ruhe in der Stadt in der liebevoll gestalteten Innenhof der insbesondere im Sommer zum Verweilen einlädt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie die Innenstadt mit Restaurants, Cafés und Geschäften. Die Region bietet insbesondere für Fahrradfahrer reichlich Möglichkeiten.

Moderne Einraumwohnung, ruhig / zentral gelegen.

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

Studio in Southern City Centre

Equipped with a complete kitchen, comfortable bed (queen) and convertible sleeping sofa (double), a spacious bath and terrace, the studio invites you to spend lovely days in central Cottbus. It is ideal for two persons or a couple with baby or toddler . We have special provisions for kids on request such as cot or high chair.

Villa am Senftenberger See

Unsere Ferienwohnung befindet sich in unserer Villa und liegt direkt am Stadthafen mit Badestelle und Kinderspielplatz. Ein wunderbarer Ort für junge Familien, aber auch Rad-Urlauber, Rennsportfans und reisende Senioren-WGs. Kinder bis 2 Jahre wohnen bei uns kostenlos.

Ferienwohnung Teichidyll

Ferienwohnung inmitten des Biosphärenreservats Oberlausitz mit ca.50qm Grundfläche und separatem Wohn- und Schlafbereich. Der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Lausitz, sowie Bautzen(20km)und auch Dresden(70km). Waldnah und direkt am Teich....