Hoyerswerda: lloguer d'allotjaments vacacionals aptes per a famílies

Caravana a l'ombra d'arbres vells

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

"Sentir-se bé i relaxar-se"

«Sent-te bé i relaxa't». Un apartament moblat amb molt de gust t'espera directament en un llac idíl·lic situat a la zona de Seenland. T'oferim l'oportunitat de gaudir d'unes vacances inoblidables i relaxants en parella, en família o fins i tot 2 famílies. - Cuina totalment equipada: bany amb banyera, dutxa i vàter a la planta baixa - segon bany independent amb dutxa i vàter a la planta superior - Solàrium amb vistes panoràmiques - Glorieta de fusta coberta: fins a 8 persones possibles

Casa Paloma

Et donem la benvinguda a "Casa Paloma" Casa Paloma es troba als afores de Milkel. Això et dona vistes sense restriccions de prats i boscos des de la terrassa. El Little Spree flueix just al costat. La casa de fusta es va construir amb fusta d'abeurador sense tractar. La casa t'ofereix 24 metres quadrats tot el que necessites per gaudir d'unes vacances relaxants a la natura. La zona d'estar i la cuina estan obertes. Es pot arribar a la zona de dormitori a través d'una escala.

Petit, però bonic!

Es pot arribar al pis acollidor per una escala de disseny generós. Per relaxar-se, es pot fer servir la sala d'estar inundada de llum. Hi ha un armari petit davant de la porta del pis. A la zona d'entrada de la casa hi ha una terrassa per seure a l'aire lliure. La vista és cap a la pastura i al prat En terreny ferm, a la brasa (observa el nivell d'avís contra incendis forestals) o córrer en l'esport de prat adjacent. L'ambient tranquil permet descansar molt.

Minicasa a Freuden im Spreewald

La nostra minicasa del hort està totalment equipada amb vàter sec, dutxa i cuina americana. El cotxe es troba enmig de l'edifici de verdures ecològiques "Gartenfreuden". Aquí podràs gaudir de l'encant de la vida rural. Tot i que hi ha una zona privada per seure i relaxar-se, també poden relaxar-se a la cabana de l'arbre. Des d'aquí pots explorar l'Spreewald en bicicleta o Calauer Suïssa a peu. L'estació de tren de Calau és a uns 2,5 km.

Ampli apartament dúplex amb terrassa

El nostre pis es troba a la bonica ciutat petita de Radeberg, a prop de Dresden. El transport públic, com ara el tren i l'autobús, es troba a poca distància a peu i et porta directament al centre antic de la ciutat barroca de Dresden amb les seves atraccions històriques, però també a la Suïssa saxona, Moritzburg o un dels molts altres llocs destacats de la zona. Les botigues, els restaurants i els metges estan molt a prop.

Bed & Bike perfecte entre Spreewald i Dresden

En una casa de jardí tranquil·la es pot gaudir de l'estada tranquil·la. La casa del jardí té un vàter amb pica i un passatge a la dutxa. També disposes d'una cuina petita ben equipada. Hi ha aire condicionat per a estacions càlides. El sofà també és un llit doble al mateix temps i es pot convertir en poc temps. És possible emmagatzemar bicicletes/motos. Tingues en compte que la piscina no forma part del lloguer!

Pis amb vistes al llac

Relaxa't en aquest apartament agradable i tranquil al llac Senftenberg. A la zona propera pots sortir de la vida quotidiana passejades per la costa, un gelat al port de la ciutat o una visita al jardí històric del castell. El llac Senftenberg ofereix moltes activitats als voltants i un bon punt de partida per a més excursions. Gaudeix de la teva estada i sent-te com a casa en el teu propi pis temporal.

Villa am Senftenberger See

El nostre apartament de vacances es troba a la nostra vil·la i es troba directament al port de la ciutat, amb zona de natació i parc infantil. Un lloc meravellós per a famílies joves, però també per als turistes en bicicleta, els aficionats a les carreres i els pisos que viatgen per a persones grans. Els nens de fins a 2 anys viuen amb nosaltres de forma gratuïta.