Lloguers vacacionals a Simpele

Villa Myllymäki

A la casa de fusta Myllymäki, construïda amb les meves pròpies mans sobre Myllymäki, és fàcil relaxar-se i apropar-se a la natura gaudint de les magnífiques vistes. Una finestra de la mida de tota la paret del fons emmarca un paisatge lacustre impressionant. La finca té unes 40 hectàrees de bosc per a pasturatge d'animals, que garanteix un terreny fàcilment transitables i excel·lents per a fer senderisme. La distància fins al centre de Savonlinna és de 10 km en cotxe o de 6 km en vaixell. La finca també té un refugi privat a la vora d'un estany amb una vista igual de bonica.

Pis en una antiga escola

Pis a l'extrem protegit de l'antiga escola del poble. El pis té una cuina, una sala d'estar, un dormitori obert i un bany. Llit per a quatre persones. Llit doble al dormitori i sofà extensible a la sala d'estar. L'apartament té un podi de professor i escales exteriors, així que no és accessible. La sauna exterior s'escalfa per un suplement. El pis està situat en una zona tranquil·la, a 8 km del centre. La resta de l'edifici és per a ús propi de l'amfitrió. Hi ha espai al pati per passar l'estona i fer una graella, per exemple. També és ideal per a famílies amb nens.

Pis nou de 2 habitacions a prop del centre, ubicació idíl·lica

Excel·lent ubicació a la zona idíl·lica del parc, just al costat del soroll del trànsit central. Pista de platja i serveis a prop. L'apartament acabat de completar amb aire condicionat té una cuina totalment equipada i totes les comoditats. Gaudeix de la meravellosa tranquil·litat de la casa de pedra i de l'entorn atmosfèric. També disposes d'una wifi gratuïta, una plaça d'aparcament amb marquesina i estació de càrrega per a vehicles elèctrics. Preparem els llits, de manera que la roba de llit, les tovalloles i els detergents estan inclosos en el preu.

Acollidor apartament d'una habitació al centre!

Et donem la benvinguda a la preciosa Savonlinna! Aquest apartament lluminós i acollidor està situat al cor del centre de la ciutat, a poca distància a peu del castell d'Olavinlinna, el mercat i les vistes al llac. Trobaràs tot el que necessites: - Botigues, cafeteries i restaurants - Estació de tren (5 minuts a peu) - Mercat de Savonlinna (5 minuts a peu) - Castell d'Olavinlinna (10 minuts a peu) El pis funciona molt bé tant per a una escapada com per a un viatge de feina. Aquí t'allotjaràs còmodament i pràcticament al centre de la vida de la ciutat.

Pis d'una habitació al centre

Un estudi acollidor i acollidor et dona la benvinguda! L'apartament està situat a la vora del llac, just al costat de l'Escola Superior i de la piscina coberta. A un tir de pedra del centre de Savonlinna i de la plaça. Pots arribar ràpidament a l'apartament des de l'estació d'autobusos i trens. És possible aparcar el cotxe de forma gratuïta per als hostes. Els impressionants paisatges del parc conviden a sortir i gaudir de l'entorn de Saimaa. L'ambient tranquil de l'allotjament és agradable per relaxar-se i passar la nit. Benvinguts!

Acollidor apartament d'una habitació al centre!

Gaudeix de la facilitat de la vida en aquest lloc tranquil i cèntric. L'apartament té 40,5 m². Només cal que travessis el carrer i ja ets a la plaça del mercat, on pots gaudir de la vida tranquil·la de les primeres hores del dia i de l'oferta del mercat. Els quioscs del mercat ofereixen especialitats locals. A la planta baixa de l'edifici hi ha una botiga de queviures i una oficina de correus. La bonica zona portuària de la ciutat està a poca distància a peu, igual que el teatre d'estiu i la Fortalesa.

Una autèntica experiència en una casa rural finlandesa a la vora del llac Saimaa

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

Refugi romàntic amb una vista fantàstica

Una casa rural acollidora entre els pins i el llac a només 2 passos de Saimaa. És bastant petit per dins (30 metres quadrats) amb una gran terrassa oberta i una gespa verda al davant. Hi ha un llit «loft» per a 2 persones amb vistes, una cuina petita, llar de foc i sauna a l'interior de la caseta. És genial començar el dia des de nedar aviat i fer ioga/esmorzar a la terrassa escoltant el cant dels ocells i acabar el dia amb una copa de vi fent fotos d'una posta de sol impressionant.

Pihlajaiha: minicasa moderna i sala de sauna a la vora del llac

Passa el temps en una casa de llautó nova i moderna i gaudeix d'una sauna en una casa de camp tradicional al costat del llac, per utilitzar-la al mateix pati de la punta de la península. Al pati hi ha un prat de papallones. L'allotjament perfecte per a viatgers solitaris, parelles o amics per gaudir de la natura i la pau. La propietat es troba a poca distància en cotxe del mercat de Savonlinna, Olavinlinna, Punkaharju i els parcs nacionals del castell i Kolovesi.

Villa Hammar

Loma-asunto Villa Hammar - rauhaa ja luontoelämyksiä ympäri vuoden. Loma-asunto on ainutlaatuinen ympärivuotisesti käytössä oleva talo Saimaan rannalla, Etelä-Savossa. Villa Hammarista löydät nykyajan mukavuudet myös pidempää vierailua ajatellen. Päämökin lisäksi kohteesta löytyvät perinteinen suomalainen puusauna erillisestä saunamökistä, grillikota ja ulkotulipaikka Tervetuloa rentoutumaan Saimaan syliin ihastuttavaan Villa Hammariin!

Estudi de platja modern amb vistes a prop del centre de la ciutat

Gaudeix de l'ambient de la casa rural en un edifici d'apartaments modern: el llac és tan a prop que el balcó té el so de les ones. Aquest allotjament renovat i lluminós està situat a la riba del llac Saimaa, a uns 2 km del centre de la ciutat. És fàcil arribar-hi en cotxe, autobús o a peu. El balcó brilla al sol de la tarda, de manera que la temperatura a l'apartament és agradable fins i tot quan fa calor.

Koskelan Huvila - Casa de camp a la vora del llac, sauna, wifi

Una casa rural tradicional finlandesa situada al districte dels llacs del sud de Savònia. La zona ofereix una gran experiència de viure a prop de la natura. També hi ha molts esdeveniments culturals a la ciutat de Savonlinna, famosos pel seu Festival d'Òpera. La regió de Savonlinna ofereix moltes activitats com a esport, atraccions culturals i descobriment de les tradicions finlandeses. Benvingut!