Lloguers vacacionals a Shimoniikawa County

Poble d'Iryu Com si tornés a casa (amb experiència de fer arrossos)

　Scobe ’don diu "Hikobeidong" en japonès. Es suposa que la llengua es va convertir en un dong amb accent. No sé si era un gran agricultor... sembla que la gent gran del passat pensava que "Don" seria més alt que "s". 　Va ser anomenat per noms ancestrals, noms professionals, famílies domèstiques i relacions de divisió.Crec que aquesta gran casa es va construir bé en una edat de menys de 80 anys. 　Més enllà de les edats, repeteix des del capvespre a la nit de la lluna fins a la sortida del sol, i ara, aquí. Crec que● solia satisfer la meva fam, però en retrospectiva, era un plat luxós i elegant.... és onigiri i ou a la graella.A més, ingredients locals. 　Els hostes gaudiran de fer onigiri i de iaki d'ou junts (cal fer una reserva).　 　Com si el temps s'ha aturat... Crec que pots relaxar-te en una casa antiga com la casa dels teus pares.

[Limitada a 1 grup] Gorge Kurobe • Tren de trolebus • Aproximadament 25 minuts amb cotxe fins a Unazuki Onsen • Espai de 63 m² amb wifi! Royal Kurobe

　Ampli pis 3LDK a la ciutat de Kurobe, en una ubicació tranquil·la, on podràs gaudir d'una estada relaxant.Unazuki Onsen està a només 20 minuts en cotxe, així que pots alleujar la fatiga.Té una sala d'estar acollidora, una cuina totalment equipada i dos dormitoris còmodes, perfectes per a famílies o grups. 　Està envoltat de natura preciosa i també és un entorn fantàstic per caminar i fer activitats a l'aire lliure.Gaudeix d'una estada inoblidable en aquest lloc on pots allunyar-te de la rutina i passar una estona tranquil·la. 　Farem tot el possible perquè la teva estada sigui còmoda per fer turisme, negocis i qualsevol propòsit.Gaudeix de l'encant de la ciutat de Kurobe al màxim!

Estada relaxada en una casa local Kurobe Casa rural "Mikan na San" Habitació amb tatami

〇2F個室(7.5畳12.3㎡)の素泊まりプランです。 ･田園と北アルプスが眺められる宿泊室･1F共有ラウンジでゆったりした時間を。 ･最寄りスーパー(3.2km)とコンビニは車で約7分、歩いて40分程度ですが、長閑で静かに過ごせます。 ･最寄り駅への送迎は事前にお問合せ下さい。(迎え:5pm-8pm,送り7:30am-8:30am) ･山も海も車で15分程度、自然の恵みで遊んで･食べて楽しいエリア。 ･田園サイクリングも気持ち良いです。(レンタサイクル有り) ･宿発着の農山村体験や冬季のスノーシュー体験(有料)もご提案出来ます。 ･地元のおにぎりと味噌汁の軽朝食作り体験(1500円)は別途ご相談ください。 ･富山ブラックラーメンと富山おにぎり作り体験(2500円/名〜) ･郷土料理作り体験(1名5000円〜、2名以上)も出来ます。 ･農業ボランティア(4月～12月の半日以上)できます。 ･その他各種体験あり。事前にお問合せ下さい。 〇アクセス 車 ･市街地　約10分程度。 ･金太郎温泉:10分、宇奈月温泉:30分　 ･海　10分強。 バス 平日のみ公共交通バスあり(黒部駅　池尻線)

Estada relaxada en una casa local Kurobe Casa rural "Mikan na Sun" Habitació amb llit doble

〇2F個室(8畳13.2㎡)の素泊まりプランです。 ･田園と北アルプスが眺められる宿泊室･1F共有ラウンジでゆったりした時間を。 ･最寄りスーパー(3.2km)とコンビニは車で約7分、歩いて40分程度ですが、長閑で静かに過ごせます。 ･最寄り駅への送迎は事前にお問合せ下さい。(迎え:5pm-8pm,送り7:30am-8:30am) ･山も海も車で15分程度、自然の恵みで遊んで･食べて楽しいエリア。 ･田園サイクリングも気持ち良いです。(レンタサイクル有り) ･宿発着の農山村体験や冬季のスノーシュー体験(有料)もご提案出来ます。 ･地元のおにぎりと味噌汁の軽朝食作り体験(1500円)は別途ご相談ください。 ･富山ブラックラーメンと富山おにぎり作り体験(2500円/名〜) ･郷土料理作り体験(1名5000円〜、2名以上)も出来ます。 ･農業ボランティア(4月～12月の半日以上)できます。 ･その他各種体験あり。事前にお問合せ下さい。 〇アクセス 車 ･市街地　約10分程度。 ･金太郎温泉:10分、宇奈月温泉:30分　 ･海　10分強。 バス 平日のみ公共交通バスあり(黒部駅　池尻線)

Estada relaxada en una casa local Kurobe Pension rural Habitació càlida de fusta "Mikan na San"

〇2F個室(8畳13.2㎡)の素泊まりプランです。 ･田園と北アルプスが眺められる宿泊室･1F共有ラウンジでゆったりした時間を。 ･最寄りスーパー(3.2km)とコンビニは車で約7分、歩いて40分程度ですが、長閑で静かに過ごせます。 ･最寄り駅への送迎は事前にお問合せ下さい。(迎え:5pm-8pm,送り7:30am-8:30am) ･山も海も車で15分程度、自然の恵みで遊んで･食べて楽しいエリア。 ･田園サイクリングも気持ち良いです。(レンタサイクル有り) ･宿発着の農山村体験や冬季のスノーシュー体験(有料)もご提案出来ます。 ･地元のおにぎりと味噌汁の軽朝食作り体験(1500円)は別途ご相談ください。 ･富山ブラックラーメンと富山おにぎり作り体験(2500円/名〜) ･郷土料理作り体験(1名5000円〜、2名以上)も出来ます。 ･農業ボランティア(4月～12月の半日以上)できます。 ･その他各種体験あり。事前にお問合せ下さい。 〇アクセス 車 ･市街地　約10分程度。 ･金太郎温泉:10分、宇奈月温泉:30分　 ･海　10分強。 バス 平日のみ公共交通バスあり(黒部駅　池尻線)

1 grup al dia limitat. Casa tradicional renovada amb 100 anys d'antiguitat, on pots experimentar la cultura japonesa [Guest House Mata Saburo]

★1日1組限定の民泊 宿泊人数分のベッドをご用意します 【宿泊室】 ・寝室1▶︎1階　8畳　定員2名（和室の畳） ・寝室2▶︎2階　20畳　定員6名（10畳の畳＋10畳のフローリング） 【寝具】 ・シングルマットレス6枚 ・セミダブルマットレス2枚 ゲストハウスでは日本舞踊師範のホストが着物の着付けや踊りの体験・鑑賞を提供したり、村内ではヨガ、藍染（期間限定）、陶芸体験、町内ではヒスイ探しをすることができます。 （体験は事前予約、無料体験以外は別途料金が必要です。ゲストハウスでできる体験以外は直接ご予約して下さい。予約先はメッセージでお知らせします） 【ゲストハウスでできる体験一覧】 ・着物レンタル　　　　浴衣6,400円、着物10,400円〜 ・日本舞踊体験•鑑賞　　　11,200円（おひとり様） 【村内でできる体験】 ・ヨガ　3,000円（おひとり様） 　　　　2,000円（2名以上のグループレッスン） ・陶芸 【町内でできる体験】 ・ヒスイ探し　無料（予約不要） ガイドブックに町内のグルメや観光を紹介していますのでご覧ください。

Casa nova/vistes a l'oceà/Asahi, Toyama/10 persones/aparcament gratuït

Aquesta casa de nova construcció està situada a la tranquil·la ciutat costanera d'Asahi, Toyama. En dies clars, pots gaudir de magnífiques vistes del mar del Japó i experimentar la bellesa canviant de la natura al llarg de les estacions. Envoltada de pobles tranquils i camps d'arròs, és perfecta per a aquells que desitgen relaxar-se lluny de l'enrenou de la ciutat. Amb bon accés a les zones de Kurobe i Itoigawa, també es recomana com a base per viatjar per Hokuriku.