Hotels a Llac Lady Bird

A prop del MetroRail | Esmorzar i aparcament gratuïts + piscina

Allotja't a tocar de la carretera 183, al nord d'Austin, a 800 metres del centre comercial Lakeline Mall i a 16 quilòmetres del llac Travis, l'Arboretum i molts altres llocs d'interès. Puja al MetroRail per fer un trajecte d'aproximadament 20 minuts fins al centre de la ciutat. L'esmorzar gratuït, l'aparcament i la wifi fan que sigui fàcil arribar i explorar la zona. Els hostes també disposen de piscina, gimnàs amb bicicletes Peloton® i centre de negocis, i les habitacions admeten animals de companyia, cosa que les fa perfectes per a escapades de cap de setmana o estades més llargues a Austin.

Suite de 2 habitacions amb cuina + piscina al terrat i estudi de ioga

Allotja't al Roost Rainey Austin i gaudeix de les vistes a l'horitzó des de la piscina del terrat, d'un centre de fitness de dues plantes, d'un estudi de ioga i d'equipaments inspirats en un espai termal. Treballa o relaxa’t en diversos espais de cotreball, organitza activitats a la sala de festes amb cuina professional i reuneix-te amb la gent a les barbacoes i les llares de foc exteriors. Pren un cafè o un vi a la cafeteria de l’hotel o sopa a Amaya, tot al cor de la bulliciosa Rainey Street, a quatre passes dels millors restaurants, locals de música i llocs d’oci nocturn d’Austin.

A quatre passes de la UT Austin, amb restaurant, terrat i gimnàs

Descobreix el centre d'Austin des del Hilton Garden Inn Austin University Capitol District. Situats a poques illes de la Universitat de Texas a Austin, del Moody Center i del Capitoli de l'Estat de Texas, som el campament base perfecte per al teu viatge. Després d'explorar la vida nocturna propera de 6th Street, relaxa't en habitacions elegants amb wifi gratuïta. Gaudeix de deliciosos aperitius i begudes artesanals al nostre restaurant, Analog, que hi ha a l'hotel, contempla les vistes de la ciutat des de la terrassa exterior o continua la teva rutina al gimnàs obert les 24 hores.

A prop de la UT Austin + Piscina al terrat. Bar. Restaurants.

Allotja't al cor del barri de la música d'Austin a l'Hotel Indigo Downtown – University. A pocs passos de Stubb's BBQ, 6th Street i els emblemàtics locals de Red River, aquest allotjament vibrant compta amb una piscina a la terrassa, un bar animat i habitacions modernes amb vistes a la ciutat. Camina fins a la Universitat de Texas, compra tacos a prop i gaudeix d'un espectacle en directe sense necessitat de cotxe. Amb wifi gratuït, gimnàs obert les 24 hores i estil local atrevit, aquest allotjament et permetrà gaudir de l'acció i relaxar-te alhora.

A prop de la UT Austin + Piscina. Bar. Esmorzar gratuït.

Allotja't a pocs passos de l'escena musical en viu d'Austin a l'Holiday Inn Express Downtown–University. Camina fins al carrer 6, al campus de la UT i al Centre de Convencions, després refresca't a la piscina del terrat o esmorza de franc abans d'explorar la ciutat. Amb wifi, un gimnàs obert les 24 hores i aparcament, aquest allotjament al centre de la ciutat t'ho posa fàcil. Tant si et quedes aquí per anar a festivals, menjar a camions de menjar o per negocis, aquest lloc et situa a prop de l'acció amb els avantatges que vols.

Estudi preciós a Austin Resort!

Quina és la part més important de viatjar a Austin? És la cultura i la vida nocturna dinàmiques? L'escena musical i gastronòmica? Potser és simplement l'experiència d'estar a la capital mundial de la música en directe. Al nostre complex hoteler d'Austin, estaràs al centre de tot! Les nostres suites disposen d'una cuina americana i una sala d'estar. I per a un nivell addicional de comoditat, disposen d'un bany privat, a més d'accés als serveis de la nostra comunitat, com ara una piscina al terrat, una llar de foc i molt més.

A pocs passos del Capitoli de Texas + Restaurant, piscina i gimnàs a l'hotel

Viu l'energia vibrant del Renaissance Austin Downtown. Situat al centre de la ciutat, a prop del Capitoli de l'Estat de Texas i de la 6th Street, oferim una estètica atrevida i postmodernista amb vistes a la ciutat des del terra fins al sostre. Relaxa't a la nostra piscina exterior enfonsada o gaudeix dels sabors locals a Swim Club, The Terrace Bar & Grill i Morningbird. Amb un gimnàs obert les 24 hores i espais socials elegants, t'oferim la plataforma de llançament definitiva per a la teva aventura a Austin.

Habitació gran amb llit «king» vora la piscina

La suite amb vista a la piscina ofereix un allotjament lluminós i modern amb balcó doble, un espai de treball ben dissenyat i totes les comoditats per gaudir d'estades relaxants i de jornades de feina sense complicacions. Gaudeix de wifi gratuït, televisió intel·ligent, dutxa d'aigua de pluja, roba de llit de luxe, bata i sabatilles exclusives de l'hotel i aigua embotellada gratuïta. L'allotjament admet mascotes, és per a no fumadors i ofereix opcions d'habitacions contigües o comunicades.

Estudi «king size» a minuts de l'aeroport + servei de trasllat

Et donem la benvinguda a Atwell Suites Austin Airport, on un disseny acurat i la comoditat moderna es combinen per ajudar-te a concentrar-te, connectar, relaxar-te i créixer. Comença el matí amb el nostre esmorzar de cortesia, que inclou una selecció de productes calents i freds. El nostre gimnàs i mercat oberts les 24 hores garanteixen que tinguis el que necessitis, quan ho necessitis. A la nit, relaxa't al nostre bar amb cervesa, vi, còctels preparats i deliciosos aperitius.

Vistes panoràmiques d'Austin des del terrat

Al cor del centre d'Austin, Hilton Garden Inn Austin University Capitol District es troba a poques illes de la Universitat de Texas, Darrell K Royal - Texas Memorial Stadium, The Moody Center, Capitol of Texas i a poca distància del famós 6th Street al centre d'Austin. És possible que et col·loquis en una habitació amb un o dos llits, tots amb microones, mininevera, espai de treball exclusiu, wifi gratuït i roba de llit Serta Suite Dreams(R).

1 habitació de luxe a Austin, Texas

L'esperit vibrant i peculiar d'Austin prospera amb una rica barreja de música, art i cultura, i el teu acollidor lloc al complex turístic et situa al centre de tot! A pocs passos, trobaràs atraccions úniques amb personalitat, restaurants diversos que et convidaran a tastar sabors atrevits i locals dinàmics que bullen amb l'energia contagiosa de la ciutat, convidant-te a submergir-te en el seu ritme animat.

A pocs passos del centre | Esmorzar i piscina gratuïts

Viu Austin com mai abans a Hyatt House Austin Downtown, la teva base al cor de la «capital mundial de la música en viu». Tant si estàs flotant a la nostra piscina exterior, com si estàs gaudint d'un esmorzar de cortesia o preparant-te per a una nit de festa, el nostre hotel ofereix tranquil·litat i comoditat a parts iguals. Amb la nostra ubicació al centre de la ciutat, sempre seràs on vulguis.